Cruising in Salvador – Episode 4

salvador annonce

« Le Cruising du Petit Jc continue en Amérique Centrale par le plus petit pays du continent et relativement connu pour ses gangs violents, le Salvador. Malgré les qu’en-dira-t-on, il s’amuse comme un gamin sur la Ruta de las Flores, entre Nahuizalco et Ataco. Deux villages indigènes où il dort dans le bureau du parti communiste FMLN avec son ami Hugo rencontré à la frontière. Puis cap vers le lac Coatepeque, où Huba décide de les inviter prendre une douche sur sa propriété luxueuse. Au Nord-Est, Santa Ana l’impressionne par sa cathédrale et son théâtre, mais il roule jusqu’à Suchitoto, où il trouve son bonheur : un p’tit skatepark. Il rejoint El Tunco sur la côte après un passage par la Capitale San Salvador voir le monument national : El Salvador del Mundo. »

Map Salvador

Ruta de las Flores, Juayua, 3/05/201320130505-141211.jpg

Lago Coatepeque, 4/05/201320130526-083437.jpg

Santa Ana, 5/05/201320130526-084615.jpg

Suchitoto, 6/05/201320130526-085224.jpg

San Salvador, 8/05/201320130526-090520.jpg

El Tunco, 1105/2013

20130526-091603.jpg

Publicités

Salvador – « Lago Coatepeque, Suchitoto, El Tunco, Jiquilisco »

Le Salvador est tout petit et pourtant riche à découvrir. À chaque étape, il y a un Salvadorien intéressé, prêt à nous inviter chez lui, partager un moment avec les deux petits français, Hugo et moi. Quelle surprise d’aller faire un tour de bateau sur le Lac Coatepeque quand on a rien organisé. Quel accueil à la Casa Verde de Santa Ana. Quel plaisir d’aller boire du bon vin a Suchitoto, invités par Huba qui travaille à l’hôtel Los Almendros. Quelle chillade d’aller faire du Surf au Zonte avec le van de Ben. J’ai disposé de peu de temps pour en faire ce tour ce qui m’a valut quelques frustrations et des moments de tristesse.

El lago Coatepeque, Parada del Bus, 3/05/13
20130526-083222.jpg
Mochilas y Paraíso, Casa de Liuba, 3/05/13
20130526-083323.jpg
El puente al lago, Casa de Liuba, 3/05/13
20130526-083437.jpg
El lago rico, Coatepeque, 3/05/13
20130526-083454.jpg
Teatro y Catedral, Santa Ana, 4/05/13
20130526-084615.jpg
La mesa, Catedral, 4/05/13
20130526-084714.jpg
Iglesia El Carmen, Santa Ana, 4/05/13
20130526-084743.jpg
La Casa Verde, Santa Ana, 4/05/13
20130526-084821.jpg
Los Almendros de San Lorenzo, Suchitoto, 5/05/13
20130526-084910.jpg
Salto El Cubo, Suchitoto, 6/05/13
20130526-085041.jpg
Calle del Hostal, Suchitoto, 6/05/13
20130526-085224.jpg
Iglesia Santa Lucia, Suchitoto, 6/05/13
20130526-085448.jpg
Paisaje Urbano, San Salvador, 8/05/13
20130526-090313.jpg
Calle Arce, San Salvador, 8/05/13
20130526-090520.jpg
Plaza de las Américas, San Salvador, 8/05/13
20130526-090757.jpg
Iglesia El Rosario, Plaza de la Libertad, 8/05/13
20130526-091034.jpg
Cuarto Mopelia, El Tunco, 10/05/13
20130526-091239.jpg
Avenida al mar, El Tunco, 10/05/13
20130526-091541.jpg
La playa del Tunco, 10/05/13
20130526-091603.jpg
Hoteles, El Tunco, 10/05/13
20130526-091706.jpg
Live, Love And Surf, El Tunco, 10/05/13
20130526-091743.jpg
Del van al Surf, El Zonte, 10/05/13
20130526-091908.jpg
La playa del Zonte, 10/05/13
20130526-091945.jpg
Amphiteatro, La libertad, 10/05/13
20130526-092059.jpg
Calle Típica, Isla Méndez, 11/05/13
20130526-092318.jpg
Ayuda Europeana, Isla Méndez, 11/05/13
20130526-092504.jpg
La bahía Jiquilisco, 11/05/13
20130526-092414.jpg

Salvador – « La Routa de las Flores »

La fameuse route du café arpente la Sierra Alpaneca de Sonsonate à Ahuachapan en passant par de petits villages riches en couleurs et en surprises. Comme dormir au siège du parti FMLN à Nahuizalco, se faire inviter dans le bus des étudiants en tourisme de l’UNAB ou se retrouver au milieu des Salvadoriens réunis à l’occasion de la journée de la Croix. Dans la bonne saison, les fleurs blanches des plantations de café redonnent toute sa beauté à la vallée. La cascades de Don Juan sont belles et fraîches, parfaites pour se ressourcer entre deux descentes en skate sur ces routes parfaites. Ah El Salvador !

Bienvenidos a El Salvador, Frontera, 2/05/13
20130505-140110.jpg
Taller de mecánica et FMLN, Nahuizalco, 2/05/13
20130505-140307.jpg
La carretera principal, Nahuizalco, 3/05/13
20130505-140344.jpg
Museo de la historia indígena, Nahuizalco, 3/05/13
20130505-140437.jpg
La raíz de Yupa, Salcoatitlán, 3/05/13
20130505-140630.jpg
La mosaica de la plaza Cantarera, Salcoatitlán, 3/05/13
20130505-140843.jpg
El grupo del UNAB, Iglesia de Salcoatitlán, 3/05/13
20130505-141009.jpg
Juayúa encantador, Plaza central, 3/05/13
20130505-141101.jpg
La plaza central, Juayúa, 3/05/13
20130505-141211.jpg
El artesana de mi Tierra, Juayúa, 3/05/13
20130505-141250.jpg
Agua Pura, Cascada de Don Juan, 3/05/13
20130505-141645.jpg
Camino de las Flores, Cascada de Don Juan, 3/05/13
20130505-142117.jpg
La cascada rica, Don Juan, 30/5/13
20130505-142150.jpg
Ataco, 3/05/13
20130505-142223.jpg
El lugar, Ataco, 3/05/13
20130505-142557.jpg
El mejor café, House Of Coffee, 3/05/13
20130505-142627.jpg
Calle pintada, Ataco, 3/05/13
20130505-142335.jpg
La iglesia, Ataco, 3/05/13
20130505-142701.jpg
Ceremonia de la Cruz, Ataco, 3/05/13
20130505-142727.jpg